草香江ヨガ

blog

ヨガ&ボディワーク通訳養成コース新日程

2019/11/27

以前告知しましたヨガ&ボディワーク通訳養成コースですが、講師の都合により日程変更をしております。
新日程は下記の通りです。
ご興味のある方は草香江ヨガまでお問い合わせください。
info@kusagaeyoga.com

【前期 2019年9月2日(月)~9月3日(火)】
【前期 2020年1月27日(月)28日(火)】
9月2日(月) 12:30~18:00(休憩30分含む)
 → 1月27日(月)12:30-18:00 (休憩30分含む)
9月3日(火) 10:00~16:00(休憩1時間含む)
→ 1月28日(火) 10:00-16:00(休憩1時間含む)
【後期 2019年9月30日(月)~10月1日(火)】
【後期2019年2月17日(月)18日(火)】
9月30日(月) 12:30~18:00(休憩30分含む)
→ 2月17日(月)12:30~18:00(休憩30分含む)
10月1日(火) 10:00~16:00(休憩1時間含む)
→ 2月18日(火)10:00-16:00(休憩1時間含む)

*講座お申し込み期間:2019年8月10日(金)まで→ 2019年12月27日(金)まで

【ヨガ・ボディワーク基礎通訳養成コース(前期&後期)】

ヨガ/ボディーワーク系の通訳者になりたい人
ヨガ/ボディーワーク系の英語力を身につけたい人
海外でTTなどの資格を取得したい人、ワークショップを受講したい人
などにぜひ受講いただきたい、第一線で活躍するプロ通訳者による実践的なプログラムです。
SAKURA-YOGA-logo mark.A.pdf
《日時》
【前期 2020年1月27日(月)〜1月28日(火)】
・ 1月27日(月) 12時30分〜18時(休憩30分含む)
・ 1月28日(火) 10時〜16時(休憩1時間含む)
【後期 2020年2月17日(月)〜2月18日(火)】
・ 2月17日(月) 12時30分〜18時(休憩30分含む)
・ 2月18日(火) 10時〜16時(休憩1時間含む)

*東京では1回2時間×5回×前後期2回の10日間コースですが、福岡では1回5時間×2回×前後期2回の4日間短期集中コースになります。トータルの時間数はどちらも20時間です。
*前期と後期間に課題(宿題)がでます。(それぞれのレベルに合わせたものです。ご心配なく。)

《価格》
140,000円(リテイクシステムあり)
*リテイクシステムとは
今回養成コースを受けられた方は、次回のコースを半額の金額でリテイク可能。

《場所》
福岡市中央区六本松
*詳細はご参加の方にお知らせします。

《定員》
8名(催行最少人数6名)

《講義内容》
通訳とは?(要求される資質・技術)/音読スピード/プレゼンテーション能力 /発声法/
リスニング・スキル強化/リピーティング/シャドーイング/サイト・トランスレーション/
逐次通訳導入編/同時通訳基礎編/座学ワークショップ用語(哲学、アーユルヴェーダなど)/実践編/
まとめ(仕事として成立させるために/質疑応答/修了書)
※有名ヨガ講師DVDやインタビュー素材等を含むオリジナルテキストを使用します。

《確認事項》
*カリキュラムの内容は、状況により入れ替わることがありますので、ご了承下さい。また、受講者のレベルを見て、それぞれに合わせて、内容を少し変えていく可能性もあります。
*講師の仕事の都合により、休講にさせていただく場合があります。その際は必ず、それぞれに合わせての補講をさせて頂きますので、ご了承下さい。

《受講条件》
TOEICの資格など、受講資格は問いません。

《申込み》
メールのみ受けつけます。
件名に「ヨガ/ボディーワーク基礎通訳養成コース」と記載の上、
①お名前
②電話番号
③メールアドレス(こちらからの受信を可能に設定したもの)
を書いて下記アドレス宛へメールしてください。
info@kusagaeyoga.com
*メール送信後2日以上経過しても返信がない場合は再度お問い合わせください。(お使いのメールサービスやソフトの相性でこちらのメールがはじかれる場合があります。)

《申込み期限》
2019年12月27日

pic_watase_s
《講師》
渡瀬ひとみ
プロ通訳者, sakura yoga代表
バイリンガルヨガ講師養成講座ディレクター
来日アーティストの通訳として活躍する傍らsakura yogaを主催。
海外有名インストラクターWS等多数のイベントオーガナイズとヨガ・ボディワークに特化した通訳者を養成中。

ジョーミラーWSを終えて

2019/11/17

今週末はジョーミラーWSでした。
初日は神経系とヨガがどのような関わりがあるのかについて、2日目は呼吸システムの解説とプラナヤマの実践、3日目は基本的な動作パターンの探求と実践。
ここまで専門的な内容はなかなか学ぶ機会がないのでは?と思えるほど、どの項目も深い掘り下げ方で、さすが解剖学のスペシャリストであるジョー先生ならではのWSだと唸らせるものばかり。
私は本当に学ぶことが好きだなあ、と感じる時間。
そして、学ぶことが好きな方々が集いました。
参加してくださった皆さんの集中がすごくて、それもこの3日間が素晴らしい時間になった要因の一つです。言うまでもなく、通訳の葉ちゃんの力は多大でした。
皆さん本当にありがとうございました。

Thank you, Joe.

ジョー・ミラー ヨガ解剖学集中講座

2019/11/06

*土日のオープンクラスと16日WSのみ空きがあります。

NYよりジョー・ミラー先生を迎えて、解剖学的視点からヨガを学ぶ3日間集中講座です。

NYの伝説のヨガスタジオ「OMヨガセンター」で、解剖学講師として多くのインストラクターを育てたジョー先生は、元OMヨガティーチャーで昨年草香江ヨガに来てくれたフランク・マウロ先生と共に、現在「Now Yoga」として活動しています。
3年前、NYでジョー先生のクラスを受けた際、初対面だったにもかかわらずすぐに私の癖を見抜き、的確なアドバイスをくださった衝撃は今も記憶に新しいまま。
そのアドバイスは今も私の練習に光を与え続けていますし、指導にも役立っています。
その後、東京でジョー先生の生理学を学ぶ機会があり、身体に関する知識と経験がとても豊富なことに大変感銘を受けました。
多くの現役ヨガティーチャーたちから厚い信頼が寄せられているのも納得。
常にオープンでわかりやすく伝えてくれるので、経験が浅い人でも身体を学ぶことに苦手意識がなくなります。
さらに、いつも穏やかでにこやか。
ヨガの先生って結構癖の強い方が多いのですが(失礼)、ジョー先生は怒ったりするのかな、、、そんな疑問が湧いてくるほど波がなく常にフラット、素晴らしいお人柄です。

本講座は、骨や筋肉といった初歩的な解剖学からさらに一歩踏み込み、神経系や呼吸との関連性をプラスして、人の身体の機能についてより深く探っていきます。
ヨガの解剖学に興味がある方はもちろん、より深い解剖学知識を学び指導に役立てたいインストラクターの方にも、すべての方におすすめします。

土日の午前中には、講座に関連するテーマに合わせたヨガクラスがあります。
より具体的に、ヨガの動きと関連させて理解することができます。

image0836

〜ジョー・ミラー ヨガ解剖学集中講座〜

◎日程◎
★ヨガ解剖学集中講座3日間(15時間)
①2019年11月15日(金)12:30~17:30 *満席になりました。
…WS1 神経系とヨガの関わり

②2019年11月16日(土)12:30~17:30
…WS2 呼吸とプラナヤマ(呼吸法)の解剖学

③2019年11月17日(日)12:30~17:30 *満席になりました。
…WS3 基本の動作パターン

★オープンクラス(90分)
④2019年11月16日(土)10:00〜11:30
⑤2019年11月17日(日)10:00〜11:30

*通訳者:宮村葉

◎内容◎
WS1 神経系とヨガの関わり
神経系についての理解は、ヨガの機能を理解するために不可欠です。このワークショップでは、以下の内容にふれながら神経系がヨガにどのように関わっているのかについての基礎を学びます。

・神経系がどのように運動を制御しているのか
・自己受容感覚とバランス
・神経系が柔軟性に与える影響
・ヨガが自律神経系に与える影響

WS2 呼吸とプラナヤマ(呼吸法)の解剖学
呼吸とプラナヤマのテクニックはヨガの練習に欠かせない土台であるにもかかわらず、きちんと理解されていない場合が多いのです。そこで、このワークショップでは以下の内容について学びます。

・肺、横隔膜、胸郭の機能と解剖学
・腹壁と骨盤底が呼吸に与える影響
・様々なプラナヤマテクニックが呼吸器系とどのように連動するのか
・プラナヤマの練習が神経系に与える影響

WS3 基本の動作パターン
このワークショップでは、曲げる、伸ばす、転がる、はう、座る、立つなど基本的な動作パターンについて探ります。赤ちゃんやこどもの時代には、発達のために重要な動作であるのに、大人になると多くの人たちがこれらの動きに苦痛を感じ、悩まされてしまいます。このワークショップでは、これらの動作パターンを掘り下げることに焦点をあて、より楽に、そしてシンプルに動く方法をフェルデンクライスメソッドのシークエンスを活用して学んでいきましょう。

*上記すべてのワークショップは、ヨガ指導者の方、そしてヨガ練習者の方両方に役立つ内容となっています。

◎場所◎
草香江ヨガ(福岡市中央区草香江2−2−37)

◎定員◎
各10名(先着順)

◎準備するもの◎
ヨガウェア
*ヨガマット、プロップス類はこちらに用意があります。

◎受講料◎
全講座(①②③すべて)   … 52,000円
1講座(①②③各単発)   … 20,000円
オープンクラス(④または⑤)… 6,000円
オールパッケージ(①〜⑤) … 62,000円

◎お申込み◎
メールのみ受けつけます。
件名に「ジョー・ミラーヨガ解剖学集中講座」と記載の上、
①お名前
②電話番号
③メールアドレス(こちらからの受信を可能に設定したもの)
④希望講座の番号
を書いて下記アドレス宛へメールしてください。
info@kusagaeyoga.com
*メール送信後2日以上経過しても返信がない場合は再度お問い合わせください。(お使いのメールサービスやソフトの相性でこちらのメールがはじかれる場合があります。)

◎講師プロフィール◎
top_image0836
Joe Millerは、1980年代よりヨガを始め2000年よりヨガティーチャーとして現在までNYで活躍しています。
2009年、コロンビア大学の応用生理学において修士を取得。
解剖学を探究する中で人体解剖に携わったり、フェルデンクライスのプラクティショナーの認定を受けるなど常に学び続けています。
2000年より人気ヨガティーチャーCyndi Leeが主宰したNYの伝説的なヨガスタジオOMヨガセンターで12年間指導し、指導者養成コースの解剖学主任として10年以上に渡り多くのヨガティーチャーを育てました。
現在はNow Yoga NYにてヨガクラスを指導し、ヨガメディアでの執筆の他、各国で解剖学講座を行っています。
豊富な経験と温和で落ち着いた人柄とオープンでフラットな指導が人気です。
https://yogabody.jp/category/column/joe-miller

A yoga practitioner since the 1980s, Joe Miller completed teacher training at Om Yoga in 2000 and taught there for 12 years, 10 years as a teacher trainer. He has a master’s degree in applied physiology from Columbia University, and specializes in teaching anatomy and physiology for yoga. Joe has practiced with numerous teachers over the years, including Sri K. Pattabhi Jois in Mysore, and more recently Glenn Black. He has studied anatomy with Leslie Kaminoff, Amy Matthews, Tom Myers and Gil Hedley, and Sanskrit with Swami Prabuddhananda Saraswati. Joe is also a Certified Strength and Conditioning Specialist and an authorized teacher of Feldenkrais Awareness Through Movement. He writes about yoga, anatomy, physiology and health for popular publications and websites, as well as his own blog: http://joemilleryoga.com/