草香江ヨガ

blog

ヨガ&ボディワーク通訳養成コース新日程

2019/10/10

以前告知しましたヨガ&ボディワーク通訳養成コースですが、講師の都合により日程変更をしております。
新日程は下記の通りです。
ご興味のある方は草香江ヨガまでお問い合わせください。
info@kusagaeyoga.com

【前期 2019年9月2日(月)~9月3日(火)】
【前期 2020年1月27日(月)28日(火)】
9月2日(月) 12:30~18:00(休憩30分含む)
 → 1月27日(月)12:30-18:00 (休憩30分含む)
9月3日(火) 10:00~16:00(休憩1時間含む)
→ 1月28日(火) 10:00-16:00(休憩1時間含む)
【後期 2019年9月30日(月)~10月1日(火)】
【後期2019年2月17日(月)18日(火)】
9月30日(月) 12:30~18:00(休憩30分含む)
→ 2月17日(月)12:30~18:00(休憩30分含む)
10月1日(火) 10:00~16:00(休憩1時間含む)
→ 2月18日(火)10:00-16:00(休憩1時間含む)

*講座お申し込み期間:2019年8月10日(金)まで→ 2019年12月27日(金)まで

【ヨガ・ボディワーク基礎通訳養成コース(前期&後期)】

ヨガ/ボディーワーク系の通訳者になりたい人
ヨガ/ボディーワーク系の英語力を身につけたい人
海外でTTなどの資格を取得したい人、ワークショップを受講したい人
などにぜひ受講いただきたい、第一線で活躍するプロ通訳者による実践的なプログラムです。
SAKURA-YOGA-logo mark.A.pdf
《日時》
【前期 2020年1月27日(月)〜1月28日(火)】
・ 1月27日(月) 12時30分〜18時(休憩30分含む)
・ 1月28日(火) 10時〜16時(休憩1時間含む)
【後期 2020年2月17日(月)〜2月18日(火)】
・ 2月17日(月) 12時30分〜18時(休憩30分含む)
・ 2月18日(火) 10時〜16時(休憩1時間含む)

*東京では1回2時間×5回×前後期2回の10日間コースですが、福岡では1回5時間×2回×前後期2回の4日間短期集中コースになります。トータルの時間数はどちらも20時間です。
*前期と後期間に課題(宿題)がでます。(それぞれのレベルに合わせたものです。ご心配なく。)

《価格》
140,000円(リテイクシステムあり)
*リテイクシステムとは
今回養成コースを受けられた方は、次回のコースを半額の金額でリテイク可能。

《場所》
福岡市中央区六本松
*詳細はご参加の方にお知らせします。

《定員》
8名(催行最少人数6名)

《講義内容》
通訳とは?(要求される資質・技術)/音読スピード/プレゼンテーション能力 /発声法/
リスニング・スキル強化/リピーティング/シャドーイング/サイト・トランスレーション/
逐次通訳導入編/同時通訳基礎編/座学ワークショップ用語(哲学、アーユルヴェーダなど)/実践編/
まとめ(仕事として成立させるために/質疑応答/修了書)
※有名ヨガ講師DVDやインタビュー素材等を含むオリジナルテキストを使用します。

《確認事項》
*カリキュラムの内容は、状況により入れ替わることがありますので、ご了承下さい。また、受講者のレベルを見て、それぞれに合わせて、内容を少し変えていく可能性もあります。
*講師の仕事の都合により、休講にさせていただく場合があります。その際は必ず、それぞれに合わせての補講をさせて頂きますので、ご了承下さい。

《受講条件》
TOEICの資格など、受講資格は問いません。

《申込み》
メールのみ受けつけます。
件名に「ヨガ/ボディーワーク基礎通訳養成コース」と記載の上、
①お名前
②電話番号
③メールアドレス(こちらからの受信を可能に設定したもの)
を書いて下記アドレス宛へメールしてください。
info@kusagaeyoga.com
*メール送信後2日以上経過しても返信がない場合は再度お問い合わせください。(お使いのメールサービスやソフトの相性でこちらのメールがはじかれる場合があります。)

《申込み期限》
2019年12月27日

pic_watase_s
《講師》
渡瀬ひとみ
プロ通訳者, sakura yoga代表
バイリンガルヨガ講師養成講座ディレクター
来日アーティストの通訳として活躍する傍らsakura yogaを主催。
海外有名インストラクターWS等多数のイベントオーガナイズとヨガ・ボディワークに特化した通訳者を養成中。